Dublinenses

"Um clássico do autor de UlissesNa virada do século XX, o coração da Irlanda bate no peito dos personagens que percorrem as ruas de Dublin. Vidas comuns que personificam o declínio não apenas econômico, mas moral, com o qual o país se debate naquele momento histórico.Escrito quando James Joyce (1882-1941) tinha apenas 25 anos e publicado pela primeira vez em 1914, Dublinenses é uma introdução não só à história da capital irlandesa, mas à própria obra de Joyce. Em quinze contos, o autor contempla com realismo e dureza a vida de seus conterrâneos em ordem cronológica: a perda da inocência na infância, as angústias e incertezas da adolescência e a desilusão dos adultos ao encararem sua epifania, o momento em que a verdadeira natureza de algo se dá a conhecer. “Os mortos”, o último conto da coletânea, traz um olhar único sobre a experiência humana, demonstrando a base do que viria a ser o estilo com que Joyce marcaria para sempre a literatura mundial. “Eis aqui a vida verdadeiramente desfilando sob nossos próprios olhos.” - ?The Guardian" "1) Escrito quando James Joyce tinha 25 anos, foi publicado em 1914, ainda sem as inovações narrativas que viriam com Retrato de um artista quando jovem (de 1916) e Ulisses (1922), sendo, portanto, uma porta de entrada ideal à literatura do autor. 2) São 15 contos lapidares que se passam em Dublin, capital da Irlanda, onde Joyce cresceu. As histórias se passam em meados do século XIX, após a falência da safra de batatas que causou a grande fome no país. A própria cidade figura como um personagem. 3) Os contos são entremeados, compondo uma rede narrativa sui generis: tratam da vida de dublinenses comuns, seguindo uma orientação cronológica: infância, adolescência, vida adulta e morte. 4) O livro inicia com uma morte (a do Padre Flynn, em “As irmãs”) e se encerra com o célebre conto “Os mortos”, o que evidencia o arco que organiza a obra. 5) São aqui apresentados alguns personagens joyceanos que reapareceriam em Ulisses: os amigos Lenehan e Corley (de “Dois galanteadores”) e o bêbado Bob Doran (de “A casa de pensão”). 6) Tradução de Guilherme da Silva Braga, tradutor finalista do prêmio Jabuti. 7) Integra os primeiros títulos da série L&PM Clássicos Modernos, que traz grandes obras da literatura do século XX em edições bem-cuidadas e acessíveis. Ideal para quem não gosta de ler livro de bolso, mas também não quer pagar caro pelo livro convencional. 8) Com o preço de R$ 26,90, é a edição mais acessível deste grande clássico. "

Joyce, James

Pinheiro Machado, Ivan