Tradicionalmente, los estudios sobre léxico han tomado como punto de referencia el análisis de obras literarias o de carácter técnico. En los últimos años estamos asistiendo a un renovado interés por la documentación textual como fuente primaria de la investigación filológica, fuente cuyos datos no han sido todavía explorados de forma sistemática y cuyo análisis contribuye a obtener una visión más holística de la historia del léxico y la historia de la lengua. El propósito que guía esta publicación es recoger una serie de estudios centrados en el léxico presente en documentación no literaria de diferentes siglos, así como otros que abordan las aportaciones que el léxico puede ofrecer a dimensiones lingüísticas como la morfología o la semántica.