O leitor tem em mãos nada menos do que o melhor do pensamento de um dos maiores gênios de todos os tempos. No início da década de 1970, antes de sua carreira de cineasta atingir velocidade de cruzeiro com Noivo neurótico, noiva nervosa (1977), Woody Allen escrevia roteiros para programas televisivos e textos cômicos para revistas como New Yorker. Alguns desses textos foram reunidos em três volumes publicados em menos de uma década: Cuca fundida (Getting Even) em 1971, Sem plumas (Without Feathers) em 1975, e Que loucura! (Side Effects) em 1980. Esses volumes, que totalizam 46 textos e histórias curtas, representam a quintessência da originalíssima verve literária do autor, agora pela primeira vez reunidos num só livro.Alguns textos são histórias ficcionais propriamente ditas, como “O Cara”, em que o narrador é um detetive particular que recebe a missão de encontrar Deus; outros oferecem versões inusitadas de personagens, como “Conde Drácula”, em que o velho vampiro tem dificuldade de assustar como nos bons e velhos tempos; alguns borgianamente desafiam a classificação, fazendo-se passar por impossíveis documentos verídicos; já outros tantos são confissões em primeira pessoa de narradores com níveis variados de neurose, e quase todos flertam com o nonsense de forma lapidar. Pode-se ver nesta antologia o legado e a influência da stand-up comedy, gênero de espetáculo de humor que Allen apresentou na década de 1960 e o qual revolucionou.Se o gênio, a angústia, as tiradas filosóficas e o inimitável estilo de Woody Allen podem caber num livro, ei-lo aqui.Tiradas brilhantes de criatividade cujos detalhes cômicos e inspirado nonsense são ao mesmo tempo dramáticos e magistrais. - The New York Times, sobre Cuca fundida 1) O volume reúne pela primeira vez os livros de contos e textos curtos que compõem o núcleo da obra literária do célebre cineasta Woody Allen: Que loucura!, Sem plumas e Cuca fundida (todos originalmente publicados pela L&PM e disponíveis individualmente na Coleção L&PM Pocket). 2) Traz 46 textos de Woody Allen que têm em comum o humor irônico e inteligente que é sua marca registrada e pelo qual seus filmes conquistaram legiões de fãs em todo o mundo. 3) Mais que um livro de contos, temos um livro de sketches humorísticos, nos quais o autor alarga os limites da ficção de humor. Ora são confissões hilárias de personagens-narradores neuróticos, ora são sátiras sobre temas previamente existentes, ora são impagáveis reflexões e aforismos. Todos têm a inteligência e a profundidade existencial característica do autor, que encontra no nonsense e na comicidade à toda prova um remédio para as dúvidas e as dores da existência. 4) Muitos dos textos trazem a marca da stand-up comedy, tipo de espetáculo de humor no qual Allen se apresentou em Nova York no início da carreira, o qual revolucionou (abordando assuntos mais filosóficos e atemporais em vez de fazer piadas com o noticiário) e que experimenta um revival em vários locais, inclusive no Brasil. 5) Entre a longa lista de artistas e personalidades que declaram terem sido influenciados pela obra de Woody Allen, estão integrantes do grupo Porta dos Fundos, como Gregório Duvivier. 6) Vários dos textos do volume foram escritos para publicação nas icônicas revistas norte-americanas New Yorker e Esquire. 7) Cuca fundida, Sem plumas e Que loucura! foram best-sellers da Veja quando de sua publicação entre os anos 1970-1980 pela L&PM em formato convencional e posteriormente venderam juntos quase 60 mil exemplares na coleção de bolso. 8) A tradução é de Ruy Castro, que preserva toda a graça e o frescor dos textos originais. 9) Woody Allen é roteirista, ator e cineasta com uma extensa lista de realizações cinematográficas. É um artista sui generis que, hoje já com mais de 80 anos, continua produzindo intensamente, mantendo o nível autoral de seus filmes e fazendo sucesso, inclusive com as novas gerações. Recebeu quatro Oscars de direção e roteiro, além de três Globos de Ouro e incontáveis outros prêmios. Seus sucessos mais recentes incluem Blue Jasmine e Meia-noite em Paris. 10) Lançamento conjunto com Pura anarquia, outro livro de textos curtos que, publicado nos Estados Unidos em 2007, rompia quase 30 anos sem novos livros do gênero e foi publicado no Brasil com o título de Fora de órbita.
Sobre os autores(as)
Allen, Woody
WOODY ALLEN é escritor, roteirista, cineasta, ator e músico. Nasceu em Nova York, nos Estados Unidos, em 1935. Em sua prolífica carreira, escreveu e produziu mais de cinquenta filmes, entre eles verdadeiros clássicos contemporâneos, como “Noivo neurótico, noiva nervosa” (1977), “Manhattan” (1979), “Hannah e suas irmãs” (1986), “Desconstruindo Harry” (1997), “Match Point: Ponto final” (2005) e “Vicky Cristina Barcelona” (2008). Entre sua produção literária, destacam-se “Cuca fundida”, “Sem plumas” e “Pura anarquia”. |
Castro, Ruy
RUY CASTRO nasceu em 1948. Começou como repórter em 1967, no Rio, e passou por todos os grandes veículos da imprensa carioca e paulistana. A partir de 1990, concentrou-se nos livros. Escreveu biografias de Nelson Rodrigues, Garrincha e Carmen Miranda, reconstituições históricas sobre a bossa nova, o samba-canção e o Rio dos anos 1920, vários livros sobre cinema e literatura e três romances. Em 2021, ganhou o prêmio Machado de Assis, da Academia Brasileira de Letras, para cuja cadeira 13 foi eleito no ano seguinte. É colunista da Folha de S.Paulo. |