Interjections, Translation, And Translanguaging: Cross-Cultural And Multimodal Perspectives-..
até
4x
de
R$ 199,20
sem juros
ou R$ 756,96
via Pix
Adicionar ao carrinho
Disponibilidade: 45 dias úteis
Estoque: 126 unidades
-
- 1x de R$ 796,80 sem juros
- 2x de R$ 398,40 sem juros
- 3x de R$ 265,60 sem juros
- 4x de R$ 199,20 sem juros
-
R$ 756,96
-
R$ 796,80
This book is about interjections and their transcultural issues. Challenging the marginalization of the past, the ubiquity of interjections and translational practices are presented in their multilingual and cross-cultural aspects. The survey widens the field of inquiry to a multi-genre and context-based perspective. The quanti-qualitative corpus has been processed on the base of topics of relevance and thematization. The range of examples varies from adaptation of novels into films, from Shakespeare, from Zulu oral epics to opera, from children's narratives to cartoons, from migration literature to gangster and horror films and their audiovisual translation. The use of American Yiddish, Italian American, South African English, and Jamaican account for the controversial aspects of interjections as a universal phenomenon, and, conversely, as a pragmatic marker of identity in (post)colonial contexts.
| ISBN | 9781498574648 |
| Autor(a) | Masiola, Rosanna |
| Editora | Lexington Books |
| Ano de edição | 2018 |
| Acabamento | Capa Dura |
| Dimensões | 23,10 X 15,50 |
Produtos relacionados
-
Translation And Translanguaging-..R$ 481,32R$ 385,06até 4x de R$ 96,26 sem jurosou R$ 365,81 via Pix20% Desconto -
Translation And Translanguaging-..R$ 1.660,00R$ 1.328,00até 4x de R$ 332,00 sem jurosou R$ 1.261,60 via Pix20% Desconto -
Intralingual Translation Of British Novels: A Multimodal Stylistic Perspective-..R$ 1.328,00R$ 1.062,40até 4x de R$ 265,60 sem jurosou R$ 1.009,28 via Pix20% Desconto -
Cross-Cultural Perspectives On Early Childhood-..R$ 456,50R$ 365,20até 4x de R$ 91,30 sem jurosou R$ 346,94 via Pix20% Desconto
-
Categorias
Pague com
Selos
MYRE EDITORA, COMERCIALIZADORA, IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA LTDA - CNPJ: 50.295.718/0001-20 © Todos os direitos reservados. 2026
