La historia se ambienta en 1868, y relata episodios que transcurren despu?s de lo narrado en Le due tigri y antes de Alla conquista di un impero. Se sit?a, pues, en un momento decisivo en la vida de Sandok?n y sus compa?eros: cuando el poder?o colonial ingl?s se expande y los piratas malayos comprenden que el suyo es un mundo que se desvanece sin remedio.