In the every day life of two best friends sometimes a little storm enters to spoil the day. Whilst the adventure heats up in volume 5 you get a chance to see how something so small can mean a lot in the lives of these two cheeky critters who have another tale this time on a path that may well spell a parting of ways.