Thinking Spanish Translation: A Course In Translation Method: Spanish To English-..

Código: 715365 Marca: Routledge

~~R$ 1.950,50~~ R$ 1.560,40

até 4x de R$ 390,10 sem juros

ou R$ 1.482,38 via Pix

Qtde: Adicionar ao carrinho Disponibilidade: 45 dias úteis Estoque: 73 unidades

Parcelas
- 1x de R$ 1.560,40 sem juros
- 2x de R$ 780,20 sem juros
- 3x de R$ 520,13 sem juros
- 4x de R$ 390,10 sem juros
R$ 1.482,38
R$ 1.560,40

The new edition of this comprehensive course in Spanish-English translation offers advanced students of Spanish a challenging yet practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved.A variety of translation issues are addressed, including: cultural differences register and dialect grammatical differences genre. With a sharper focus, clearer definitions and an increased emphasis on up-to-date 'real world' translation tasks, this second edition features a wealth of relevant illustrative material taken from a wide range of sources, both Latin American and Spanish, including: technical, scientific and legal texts journalistic and informative texts literary and dramatic texts. Each chapter includes suggestions for classroom discussion and a set of practical exercises designed to explore issues and consolidate skills. Model translations, notes and suggestions for teaching and assessment are provided in a Teachers' Handbook; this is available for free download at http: //www.routledge.com/cw/thinkingtranslation/Thinking Spanish Translation is essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students of Spanish and translation studies. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles and purposes of translation.

Sobre o autor(a)

Thompson, Michael

Michael Thompson é jornalista, produtor e executivo de mídia bem-sucedido há quinze anos. Atualmente, é proprietário de uma empresa de produção de podcasts e coapresentador de um dos podcasts mais bem classificados da Austrália. Ele mora em Sydney com a esposa e dois filhos pequenos. "Como ser lembrado" é seu primeiro romance.

ISBN	9780415440059
Autor(a)	Thompson, Michael
Editora	Routledge
Ano de edição	2009
Páginas	304
Acabamento	Capa Dura
Dimensões	23,40 X 15,80